01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语江门市某某照明制造厂......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难江门市某某照明制造厂保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·安徽六安市金安区附近发生3.4级左右地震
• ·湖南女大学生5天爬五岳庆祝22岁生日，她怎么做到的？当事人揭秘
• ·粥香情浓赏民俗 海淀苏家坨镇举办立夏习俗活动
• ·巴黎奥运会主题曲《巡游盛典》发布
• ·快把爸妈家的盐换了 可以帮助控血压！
• ·华人夫妇日本身亡案4名嫌疑人被捕，其中一人为日本童星
• ·纵观CBA｜“玩命”的辽粤大战，连赛后发布会都在较劲
• ·立夏最不能错过的一蛋、二粥、三鲜、四果
• ·北京新房市场火热开局“银十”
• ·今日立夏｜震惊了！古代的“向日葵”竟然不是向日葵！
• ·中国气象局：全面提升防灾减灾救灾气象保障能力
• ·俄防长：俄正在南千岛群岛建立观察哨所
• ·“穷人的黄金”，爆了！
• ·活力健身公园+1，顺义区将打造“国门绿道”
• ·北马其顿举行议会及第二轮总统选举
• ·天下奇观，莫斯科办展，美英请先看！